The hidden beauty of wounds and scars


We all have them. Some wounds are open, some are healed. Some scars are on our skin, others are on our hearts and souls. They tell the story of our life. They speak of things unspoken. They are proof that we’ve tried, that we’ve loved, that we’ve taken risks, that we’ve failed or succeeded. They are the traces of Life on us. They remind us that we were brave. Or stupid. Or reckless. We usually hide them.  Occasionally, we let someone in to visit our personal collection, our own museum of life experience.

-Lana

La beauté cachée des blaissures et des cicatrices

Nous en avons tous. Certaines blessures sont ouverts, certains sont guéris. Certaines cicatrices sont sur notre peau, d’autres sont dans nos coeurs et nos âmes. Elles racontent une histoire – celle de nos vies. Elles parlent de choses non dites. Elles sont la preuve que nous avons essayé, que nous avons aimés, que nous avons pris des risques, que nous avons échoué ou réussi. Elles représentent les traces de la vie sur nous. Elles nous rappellent que nous étions courageux. Ou stupide. Ou dingue. Normalement nous les cachons. Parfois, nous laissons quelqu’un visiter notre collection personnelle, notre propre musée de l’expérience de la vie.

MY 7 CHOSEN WORDS: 1.Love 2.Stubborn 3.Dreamy 4.Fruity fragrance 5.Stories 6.Extraordinary 7.Humans lana@lestandart.com

3 Comments

  • June 15, 2013

    rainNsunshine

    merci pour cette…

  • June 16, 2013

    J

    Beautiful, really beautiful!

  • June 16, 2013

    Amir

    Tres belle, bravo